Plot synopsis: The focus is on the psychologist Stefan Schwab, who after overwork, burnout and divorce is actually just looking for the proverbial “Boarische Rua” ("Bavarian peace") in the tranquil foothills of the Alps. However, this wish is not fulfilled; instead, he is reluctantly drawn into the bloody awakening of ancient legends: children disappear, “sinners” are murdered and archaic legends suddenly take on a deadly relevance.