Plot synopsis: Every month, women go to a prison on the outskirts of Paris to visit their loved ones: sons, fathers, brothers, partners. They wait in the summer heat. As they move through security checks, relationships are made and broken, tongues loosen, tension mounts… until finally a riot erupts behind bars.