Plot synopsis: Attracted by the music and lights of an illegal techno party on the outskirts of Paris, a little girl living on the premises gets lost in the crowd. To find her, Souleymane, her older brother, has to brave the indifference of the partygoers and the deafening noise of the techno.