Plot synopsis: The inhabitants of a picturesque village proud of its ancient linden tree will be disturbed by a disturbing event - a temporary road diversion is supposed to lead through the village. At first the population protests against the increased traffic, but eventually gets used to the bustle and excitement. Some, such as the innkeeper, benefit from the situation...